<a href='http://www.twocw.net/Sloan-School-of-Ma ... /index.htm' target='_blank'>http://www.twocw.net/Sloan-School-of-Ma ... dex.htm</a>
LEC # 課程單元
1 Introduction (PDF)
导论 (PDF)
2 Marketing Philosophies & Core Concepts (PDF)
营销哲学与核心概念 (PDF)
3 Knowing Your Customer: Segmenting, Targeting & Positioning (PDF)
了解您的顾客:市场细分、目标市场选择与定位 (PDF)
4 CASE STUDY: Calyx & Corolla (PDF)
案例讨论:Calyx & Corolla (PDF)
5 Product Design & Branding (PDF)
产品设计与品牌化 (PDF)
6 CASE STUDY: Black & Decker (PDF)
案例讨论:Black & Decker (PDF)
7 Market Research I: Conjoint Analysis (PDF)
营销研究I:联合分析 (PDF)
8 CASE STUDY:Intuit (PDF)
案例讨论:Intuit (PDF)
9 Market Research II: Survey Design (PDF)
市场研究II:市场调查的设计 (PDF)
10 Market Research III: Forecasting Demand (PDF)
市场研究III:市场需求预测 (PDF)
11 CASE STUDY: Optical Distortion, Inc. (PDF)
案例讨论:Optical Distortion, Inc. (PDF)
12 Consumer Behavior (PDF)
消费者行为 (PDF)
13 Consumer Behavior (PDF)
消费者行为 (PDF)
14 MID TERM EXAM
期中考试 (PDF)
15 Discuss Exam / Marketing Channels (PDF)
课堂讨论测试/营销渠道 (PDF)
16 Pricing: Core Concepts (PDF)
定价策略:核心概念 (PDF)
17 Pricing: Psychological Considerations (PDF)
定价策略:心理定价的一些考虑因素 (PDF)
18 CASE STUDY: Southwest Airlines (PDF)
案例讨论:西南航空公司 (PDF)
19 Advertising (PDF)
广告策略 (PDF)
20 Advertising
广告策略 (PDF)
21 CASE STUDY: Swatch (PDF - 2 MB)
案例讨论:斯沃琪手表 (PDF)
22 Competition (PDF)
竞争 (PDF)
23 Class Presentations of Group Project
小组讨论案例的堂讲分析
24 Class Presentations (continued)
继续小组讨论案例的堂讲分析
25 Marketing Ethics & Course Overview (PDF - 1.4 MB)
营销伦理观及课程综述 (PDF - 1.4 MB)
26 IN CLASS FINAL
期终考试
二零零四年五月十七號21點後完成,至此第一層的翻譯大體完成,準備進入第二層翻譯工作
目前尚有以下一些字彙需要進一步研究其確切翻譯:
PDFMarketing
Conjoint Analysis
empathic design
最後兩個已經OK啦。