Page 1 of 1

美国食品药品监督管理局对反式脂肪酸、氢化油的说明

Posted: June 24th, 2018, 3:25 am
by aRNoLD
Food Additives & Ingredients > Trans Fat
https://www.fda.gov/Food/IngredientsPac ... 292278.htm

Most of the trans fat in the foods we eat is formed through a manufacturing process that adds hydrogen to vegetable oil, which converts the liquid into a solid fat at room temperature. This process is called hydrogenation. Trans fat also occurs naturally in food products from ruminant animals (e.g., milk, butter, cheese, meat products, etc.).

Eating trans fat raises the level of LDL (“bad”) cholesterol in the blood. An elevated LDL cholesterol level in the blood increases your risk of developing heart disease, the leading cause of death in men and women in the U.S. Removing PHOs from processed foods could prevent thousands of heart attacks and deaths each year.

FDA has taken steps to remove artificial trans fats in processed foods. In 2015, FDA determined that PHOs, the major source of artificial trans fat in the food supply, are no longer “Generally Recognized as Safe,” or GRAS. For the majority of uses of PHOs, June 18, 2018, remains the date after which manufacturers cannot add PHOs to foods. However, to allow for an orderly transition in the marketplace, FDA is allowing more time for products produced prior to June 18, 2018 to work their way through distribution. FDA is extending the compliance date for these foods to January 1, 2020. This action balances the health benefits of removing PHOs from the food supply with the need to provide an orderly transition in the marketplace.

References
trans fat: 反式脂肪酸
PHO: Partially Hydrogenated Oils 氢化油
ruminant animals: 反刍动物
take steps to do: 采取措施一步一步做某事
orderly transition: 有序的过渡
work one's way through: to deal with something such as a problem or a strong feeling by thinking and talking about it
He needs to work through some of the guilt he’s feeling.
compliance date: 合规日期
balance: to create or preserve a good or correct balance between different features or aspects
We have to balance the needs and tastes of all our customers.