沪多地市场现禽流感踪迹；China bird flu virus found in more mkts
Posted: March 13th, 2018, 4:59 pm
China bird flu virus found in more markets in Shanghai
SHANGHAI, April 6 | Fri Apr 5, 2013 11:08pm EDT
(Reuters) - Chinese authorities have found traces of a new bird flu virus that has killed six people in more areas in Shanghai, state media reported, after authorities slaughtered over 20,000 birds at a large poultry market in the city.
State-run Xinhua news agency said samples of the H7N9 virus were found at two markets selling agricultural products in the Minhang district of Shanghai, a city of 23 million people that is China's financial hub.
The markets were near the Huhuai live poultry(家禽) market where infected(被感染的) pigeons(鸽子) were discovered earlier in the week and where the culling was carried out.
The new strain of bird flu has infected 16 people in China, all in the east of the country. Six people have died, and the outbreak has spread concern overseas and sparked a sell-off in airline shares in Europe and Hong Kong.
The strain does not appear to be transmitted(传播、感染) from human to human, but authorities in mainland China and Hong Kong said they were taking extra precautions(预防).
Shanghai has banned all live poultry from other parts of the country from entering the city, and has now closed three markets to stem the spread of the virus, Xinhua said.
Hong Kong's government said it is intensifying surveillance(监督) of travelers and poultry coming into the city.
China and Hong Kong were badly hit by the 2002-2003 epidemic(传染病) of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) that started in China and killed about one-tenth of the 8,000 it infected worldwide. (Reporting by Adam Jourdan in SHANGHAI and Farah Master in HONG KONG; Editing by Raju Gopalakrishnan)
source: https://www.reuters.com/article/health- ... 0R20130406
reference:
hub: center
culling: to examine (a collection or group) in order to select desired parts or, esp., to discard or destroy unwanted parts
strain: tension
stem: to make headway or progress against; block, prevent
SHANGHAI, April 6 | Fri Apr 5, 2013 11:08pm EDT
(Reuters) - Chinese authorities have found traces of a new bird flu virus that has killed six people in more areas in Shanghai, state media reported, after authorities slaughtered over 20,000 birds at a large poultry market in the city.
State-run Xinhua news agency said samples of the H7N9 virus were found at two markets selling agricultural products in the Minhang district of Shanghai, a city of 23 million people that is China's financial hub.
The markets were near the Huhuai live poultry(家禽) market where infected(被感染的) pigeons(鸽子) were discovered earlier in the week and where the culling was carried out.
The new strain of bird flu has infected 16 people in China, all in the east of the country. Six people have died, and the outbreak has spread concern overseas and sparked a sell-off in airline shares in Europe and Hong Kong.
The strain does not appear to be transmitted(传播、感染) from human to human, but authorities in mainland China and Hong Kong said they were taking extra precautions(预防).
Shanghai has banned all live poultry from other parts of the country from entering the city, and has now closed three markets to stem the spread of the virus, Xinhua said.
Hong Kong's government said it is intensifying surveillance(监督) of travelers and poultry coming into the city.
China and Hong Kong were badly hit by the 2002-2003 epidemic(传染病) of Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) that started in China and killed about one-tenth of the 8,000 it infected worldwide. (Reporting by Adam Jourdan in SHANGHAI and Farah Master in HONG KONG; Editing by Raju Gopalakrishnan)
source: https://www.reuters.com/article/health- ... 0R20130406
reference:
hub: center
culling: to examine (a collection or group) in order to select desired parts or, esp., to discard or destroy unwanted parts
strain: tension
stem: to make headway or progress against; block, prevent